Διαμορφωση η μεταφυτευση

Αλεξανδρα να σου πω την αμαρτια μου............ξερω για την χαρουπια τα μυστικα αλλα δεν στα λεω[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... olling.gif[/img][img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... olling.gif[/img] [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... egreen.gif[/img]

Εκτος απο τα ''ειδικα ποτ '' που περιγραφονται στο αρθρο ή τα υφασματινα ποτ (smart pot) μπορουμε να επιτυχουμε ριζιδια κ με αλλες τεχνικες. Οπως με την κοκκομετρια του υποστρωματος κ αλλες διαφορες τεχνικες που αναφερονται απο μαστερ της τεχνης. Οι τεχνικες ειναι παρα πολλες κ εφαρμοζονται αναλογα το ειδος του δεντρου (φυλλοβολο-αειθαλες-κονωφορο). Αναφερονται σε πολλα βιβλια για ''μπονσαι''
Ο σκοπος τους ειναι οτι αναφερεται στο αρθρο.

Hombre έγραψε: .... ....εαν παλι προκειται για μεγαλο δεντρο τα τελαρα λαχανικων και φρουτων της λαικης αγορας ειναι ενα τελειο εργαλειο

Συμφωνώ κι επαυξάνω, Λάζαρε!

geogeo έγραψε: ... ... Όταν έχω π.χ. ένα φυτό και θέλω για αρχή την γρήγορη ανάπτυξη και την πάχυνση του κορμού του, κι έχω σκοπό να το φυτέψω σε μια πιο μεγάλη γλάστρα από αυτήν που ήταν, θα πρέπει να το τοποθετήσω από την αρχή σε μια τέτοια γλάστρα με πλέγμα ή σε μια οποιαδήποτε μεγάλη γλάστρα «αδιαφορώντας» για αρχή τι είδους ρίζες θα δημιουργηθούν?

Εγώ θα σου απαντήσω γράφοντας το τι θα έκανα εγώ, βάσει όσων διαβάσαμε στα δύο άρθρα, αλλά όχι μόνο σε αυτά...
Θα χρησιμοποιούσα ένα δοχείο σαν αυτό που περιγράφεται, ή σε ένα μεγάλο σουρωτήρι, ή σε ένα τελλάρο λαχανικών κι όχι σε κλασσική γλάστρα/λεκάνη! Αλλά, ΔΕΝ θα το κλάδευα!!! Θα το άφηνα ελεύθερο να αναπτυχθεί όπως θέλει! Αυτό είναι εκείνο που παχαίνει τον κορμό και τα κλαδιά κι όχι απλώς η φύτευση σε μεγάλο δοχείο.
Η λογική είναι ότι, ξεκινάς αμέσως την δημιουργία του τύπου της ρίζας που μας χρειάζεται για το bonsai και συγχρόνως αναπτύσσεις και κορμό και κλάδους, με το να αφήνεις ελεύθερη την ανάπτυξη. Ξεχνάς το κλάδεμα.

Θέλω να κάνω μια ερώτηση που ίσως να το αναφέρει με κάποιο τρόπο και να μην το πρόσεξα με μια πρώτη ανάγνωση που του έκανα.

Όταν έχω π.χ. ένα φυτό και θέλω για αρχή την γρήγορη ανάπτυξη και την πάχυνση του κορμού του, κι έχω σκοπό να το φυτέψω σε μια πιο μεγάλη γλάστρα από αυτήν που ήταν, θα πρέπει να το τοποθετήσω από την αρχή σε μια τέτοια γλάστρα με πλέγμα ή σε μια οποιαδήποτε μεγάλη γλάστρα «αδιαφορώντας» για αρχή τι είδους ρίζες θα δημιουργηθούν?

Αλεξανδρα οσον αφορα το θεμα μας μια χαρα τα λες με μια μονο μικρη διευκρινυση , αποφευγουμε να κανουμε εργασιες διαμορφωσης την ιδια χρονια που καναμε την μεταφυτευση .

Τωρα ας ερθουμε στα δοχεια αναπτυξης με δικτυωτα πλευρα , και εγω χρησιμοποιω τα κλασσικα σουρωτηρια[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /dance.gif[/img] και τα βρισκω μια χαρα , εαν παλι προκειται για μεγαλο δεντρο τα τελαρα λαχανικων και φρουτων της λαικης αγορας ειναι ενα τελειο εργαλειο[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... olling.gif[/img][img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... olling.gif[/img][img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... olling.gif[/img]

.... ή και με το απλό πλέγμα που χρησιμοποίησα για το σφενδαμάκι μου

http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//view ... atum#p7400

Αυτό είναι το "δοχείο ανάπτυξης με δικτυωτές πλευρές" (Παναγιώτη, καλή η μεταγλώττιση?) ή "screen sided grow box" που έχει εφεύρει ο Vance Wood και για το οποίο έχει πάρει και δίπλωμα ευρεσιτεχνίας

[img]http://ofbonsai.org/wp-content/uploads/ ... lanter.jpg[/img]

Διαβάστε περισσότερα εδώ : Grow Boxes & Training Pots

Εγώ πάντως, θα συνεχίσω με τα σουρωτήρια μου [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... olling.gif[/img]

Το σημαντικό είναι να μοιραζόμασθε την γνώση!
Η γνώση είναι όπλο.
Κι ο Saburo Kato ήθελε να προωθήσει την παγκόσμια φιλία μέσω του bonsai, να το κάνει γέφυρα που θα ενώνει.
Εγώ το επεκτείνω και θα έλεγα ότι είναι υποχρέωσή μας η αλληλοβοήθεια ως συνανθρώπων.
Φαντασθείτε ο Φίλιππος να ήξερε ότι η χαρουπιά π.χ. χρειάζεται την τάδε διαδικασία κορυφολογήματος για να πετάξει νέα μάτια στο πίσω μέρος των κλαδιών και να μη μου την αποκάλυπτε!!! [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/richedit ... IM/104.gif[/img]

Λοιπόν, στο θέμα μας... [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el/image ... dtimer.gif[/img]
Οπότε, κατά την αντίληψή μου το ρεζουμέ είναι ότι, προχωρούμε αμέσως στην μεταφύτευση με μείωση του κάτω μέρους της παλιάς ριζόμπαλας κι αφαίρεση του παλαιού χώματος, κατά στάδια και σε ένα βάθος χρόνου 5-6 ετών.
Ύστερα από κάθε επέμβαση, το δένδρο αφήνεται ήσυχο για ένα διάστημα 3 περίπου ετών, φυτευμένο στο κατάλληλο υπόστρωμα και στο δοχείο με το πλέγμα (ή και στο σουρωτήρι, όπως έκανα εγώ) έτσι ώστε να αναπτυχθεί πλευρικά νέο σύστημα τριχοειδών ριζιδίων, τα οποία τελικώς θα αντικαταστήσουν ολόκληρη την ποσότητα της παλαιάς μάζας της ρίζας.
Στην διάρκεια αυτού του χρονικού διαστήματος προχωρούμε φυσικά και στην διαμόρφωση των κλάδων μας.
Σωστά τα είπα, Παναγιώτη, Φίλιππε, Λάζαρε....?

Χιλια [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /bravo.gif[/img][img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /bravo.gif[/img]

Ευχαριστουμε

[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /bravo.gif[/img]

Ευχαριστούμε πολυ !!!!

Σας ευχαριστω πολυ το μετεφερα εδω:
http://www.bonsaiclub.gr/articles/root- ... why-1.html & εδω:
http://www.bonsaiclub.gr/articles/root- ... why-2.html

[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /bravo.gif[/img][img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... cheers.gif[/img]

Αλεξάνδρα,
Έξοχη η απόδοση στην γλώσσα μας των άρθρων του V. Wood αυτή που έκανες.[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /bravo.gif[/img]
Το άρθρο αυτό πρέπει να διαβαστεί απο όλα τα μέλη του bonsai club, αρχάριους και προχωρημένους!
Είναι μέρος της "προπαίδειας" της τέχνης του μπονσάι. [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... dtimer.gif[/img]
[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... flower.gif[/img]

συγχαρητήρια παιδιά , φοβερή δουλειά! [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /bravo.gif[/img]

[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /bravo.gif[/img] Αλεξανδρα , τις ευχαριστιες μας για τον κοπο σου[img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... flower.gif[/img]

Ειναι πραγματι υλικο που θα βοηθησει ολους μας.

Παρακαλώ τον Χάρη, να δώση την δυνατότητα του editing στον Παναγιώτη, ώστε να επεξεργασθεί την εργασία μου με την δική του γνώση και λεξιλόγιο, διότι εγώ σε ορισμένους τεχνικούς όρους μάλλον υστερώ.

Και υπενθυμίζω ότι πρόκειται μάλλον για παράφραση παρά για ακριβή μετάφραση.

Χάρη, μη ξεχάσεις να βάλεις τις παραπομπές στις πηγές του άρθρου!!! Ευχαριστώ.

ROOT PRUNING AND WHY - Part ΙI

Άρθρο του Vance Wood, δημοσιευμένο σε δύο μέρη κατ' αρχήν στο πρώην website "Knowledge of Bonsai", μετά δε από την κατάργησή του βρίσκεται εδώ : Of Bonsai Magazine

Τα δύο χειρότερα σενάρια που είναι πιθανό να συναντήσετε όταν ασχολείσθε με δένδρα από φυτώρια είναι ο πυρήνας από λάσπη της μπάλας του ριζώματος και οι ομόκεντρες σπειροειδείς ρίζες. Και οι δύο καταστάσεις προκαλούνται από τον τρόπο με τον οποίο χειρίζονται τα δένδρα στο εμπόριο.

Το πρώτο πρόβλημα, ο λασπώδης πυρήνας, είναι το αποτέλεσμα της εμπορευματοποίησης του δένδρου με την μορφή μιας μπάλας τυλιγμένης σε τσουβάλι. Αυτά τα δένδρα καλλιεργούνται σε βαρύ χώμα με υψηλό ποσοστό περιεχόμενου πηλού. Αυτό γίνεται κυρίως για να δημιουργήσουν μία μάζα χώματος που θα διατηρηθεί συμπαγής κατά την διάρκεια της διακίνησης και η οποία δεν θα επιτρέπει μία πολύ ελεύθερη κίνηση των ριζών. Εξ αιτίας της σκληρής μεταχείρισης, η οποία μπορεί να περιλαμβάνει και το να πέσει το δένδρο από το ύψος της καρότσας του φορτηγού στο έδαφος, το είδος του χώματος το οποίο έχομε συνηθίσει να χρησιμοποιούμε στο bonsai δεν θα ήταν πρακτικό.

Πολύ συχνά αγοράζοντας ένα δένδρο από φυτώριο που είναι φυτεμένο σε γλάστρα 19 l ή κι ακόμα μεγαλύτερη, είναι πιθανό να έρθετε αντιμέτωποι με ένα πυρήνα από λάσπη, ακόμη κι αν το δένδρο σας δεν φαίνεται στα μάτια σας σαν μια μπάλα τυλιγμένη σε τσουβάλι. Τα περισσότερα από τα δένδρα που ψάχνουμε για να γίνουν bonsai δεν έχουν πάντα τα επιθυμητά χαρακτηριστικά για να γίνουν δένδρα κηποτεχνίας. Γι’ αυτό τον λόγο το δένδρο μπορεί να παραμείνει στο φυτώριο απούλητο επί μερικές εποχές και ο φυτωριούχος που έχει αυτό το δένδρο αναγκάζεται σε κάποιο σημείο να το τοποθετήσει σε μεγάλη γλάστρα επειδή το τσουβάλι έχει αρχίσει πιά να σαπίζει.

Το δεύτερο πρόβλημα είναι οι ομόκεντροι κύκλοι που σχημάτισε το ριζικό σύστημα. Αυτό μπορεί να είναι ένα εκνευριστικό πρόβλημα που δεν επιλύεται τόσο εύκολα. Όταν ένα δένδρο έχει μεγαλώσει σ’ ένα μικρό δοχείο, τελικά θα καταλήξει να γεμίσει το δοχείο με ρίζες. Στο εμπόριο φυτών όταν ένα δένδρο καθίσταται απαραίτητο να φυτευθεί σε γλάστρα, σπάνια υπάρχει ο χρόνος για να ισιώσουν ένα υπερτροφικό ριζικό σύστημα. Το δένδρο απλώς βγαίνει από το ένα δοχείο και τοποθετείται στο επόμενο μεγαλύτερο δοχείο ή ο,τιδήποτε άλλο είναι πρόχειρο. Εάν το δένδρο παραμείνει απούλητο για μεγάλο χρονικό διάστημα, είναι πιθανό να περάσει απ’ αυτή την διαδικασία μερικές φορές, περνώντας από την μία φάση στην άλλη κι αναπτύσσοντας ρίζες που περιβάλλουν κυκλικά το δένδρο κατά στρώματα, όπως το εσωτερικό μιας μπάλας του base ball.

Και στις δύο περιπτώσεις είναι απαραίτητο να αντικατασταθεί η πλειονότητα της αρχικής ριζικής δομής με μία άλλη πιο συμβατή με την καλλιέργεια του bonsai. Το δυσκολώτερο πρόβλημα που πρέπει να λυθεί είναι η ομόκεντρη ριζική μάζα και με αυτό το πρόβλημα θα ασχοληθεί σ’ αυτό το άρθρο ο Vance Wood. Κι επειδή το πρόβλημα δημιουργήθηκε κατά στάδια, ο Vance Wood λέει ότι βρίσκει λιγότερο επικίνδυνο να ασχοληθούμε μαζί του επίσης σταδιακά. Το πρώτο στάδιο είναι αυτό που έχει περιγράψει στο προηγούμενο άρθρο, να βρούμε δηλαδή την πραγματική επιφάνεια όπου έχουν αναπτυχθεί πλευρικά οι ρίζες, ύστερα να αφαιρέσουμε το μισό ή το 1/3 από το κάτω μέρος της ριζόμπαλας κόβοντάς το με ένα μαχαίρι ή πριόνι. Αυτή η τομή γίνεται οριζόντια κατά μήκος της μπάλας. Το δένδρο καλό είναι να φυτευθεί εν συνεχεία σε ένα δοχείο με πλέγμα για δύο ή τρία χρόνια και να του επιτρέψουμε να αναπτύξει νέες λεπτές ρίζες που θα το βοηθήσουν να επιζήσει αυτού το οποίο πρόκειται να επακολουθήσει.

Στην αρχή της τρίτης ή τέταρτης χρονιάς απομακρύνουμε το δένδρο από το δοχείο με το πλέγμα και αρχίζουμε την αφαίρεση του παλιού χώματος από την αρχική φύτευση του δένδρου μέσα σε δοχείο. Αυτό απαιτεί κάποια δεξιοτεχνία, καθώς ο στόχος είναι να αφαιρέσουμε το παλιό χώμα ενώ συγχρόνως πρέπει να αφήσουμε τις νέες ρίζες που αναπτύσσονται στο νέο χώμα όσο το δυνατόν άθικτες. Αυτό σημαίνει ότι, κατά κάποιο τρόπο, θα πρέπει να προσπαθήσουμε να αφαιρέσουμε μεταφορικά την τρύπα που έχει στην μέση ένα donut.

Εάν έχετε μεταχειρισθεί το δένδρο με τον κατάλληλο τρόπο στην αρχή, τότε θα πρέπει να έχει αναπτύξει αρκετές νέες ρίζες γύρω στην περίμετρο του νέου χώματος. Αυτό σημαίνει ότι ακόμη και τώρα έχετε ένα σκληρό και μπερδεμένο πυρήνα από ρίζες στο κέντρο. Ο Vance Wood λέει ότι ο καλλίτερος τρόπος για να το αντιμετωπίσουμε αυτό είναι η χρήση ενός καταιωνιστήρα νερού υψηλής πίεσης από μια βρύση στον κήπο. Ξεκινάμε κοντά στην βάση του κορμού και ξεπλένουμε το χώμα μέχρι που να φθάσουμε στο σημείο όπου ξεκινάει το νέο χώμα. Προφανώς δουλεύουμε κυκλικά του κορμού και προς τα έξω μέχρις ότου φθάσουμε στο σημείο που αναφέρθηκε.

Από αυτή την οπτική γωνία είναι αρκετά εύκολο να δούμε το πρόβλημα για το οποίο συζητήσαμε. Το εσωτερικό της μάζας του χώματος με τις ρίζες μπορεί να έχει την εμφάνιση μιας σειράς διαδοχικά μεγαλύτερων φωλιών ενός πουλιού που είναι τοποθετημένες η μία μέσα στην άλλη. Και σ’ αυτό το σημείο φθάνουμε σ’ ένα σταυροδρόμι. Ήδη έχουμε αποφασίσει ότι θέλουμε να ενθαρρύνουμε την ανάπτυξη ενός νέου συστήματος λεπτών ριζιδίων και να απομακρύνουμε τις μεγάλες ρίζες που είναι λιγώτερο παραγωγικές. Εν τούτοις, στην καλλιέργεια bonsai οι μεγάλες επιφανειακές ρίζες είναι επιθυμητές για την συνολική εμφάνιση ενός ώριμου δένδρου σε σμίκρυνση. Αυτό είναι εκείνο που ονομάζουμε με τον ιαπωνικό όρο nebari. Παραδοσιακά αυτές οι ρίζες πρέπει να εκτείνονται ακτινωτά όπως οι ακτίνες ενός τροχού.

Εδώ ξαναγυρίζουμε πίσω στο σημείο όπου έχουμε εμπρός μας αυτό το παράδοξο πράγμα που μοιάζει με donut και έχει στο κέντρο ένα δένδρο που περιβάλλεται από μια σειρά αλληλοπεριεχόμενων φωλιών πουλιών. Τώρα σε αυτό το σημείο πρέπει να αποφασίσουμε ποιές από τις μεγάλες ρίζες είναι απαραίτητες στον σχεδιασμό που έχουμε θέσει ως στόχο για το δένδρο, πού υπάρχουν κενά στην εξάπλωση των ριζών τα οποία πρέπει να καλυφθούν και ποιές από τις υπόλοιπες μεγάλες ρίζες μπορούν να εξαλειφθούν.

Τις ρίζες κοντά στην επιφάνεια που εξυπηρετούν στον σκοπό του σχεδιασμού του δένδρου πρέπει να τις ισιώσουμε προσεκτικά, εάν κι αυτές έχουν την ίδια κυκλική ανάπτυξη. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει πιθανώς να ανακατέψουμε το καινούργιο χώμα για να τις ελευθερώσουμε. Εάν αυτές οι ρίζες κρίνεται ότι είναι πολύ μακρυές, αλλά έχουν δευτερογενείς ρίζες κοντά στον κορμό, τότε είναι σωστό να τις κοντύνουμε. Εάν υπάρχουν κενά στην παρουσία των επιφανειακών ριζών και ένας μεγάλος άδειος χώρος που πρέπει να γεμίσει, τότε ίσως να είναι δυνατό να γίνει μια μεταμόσχευση δι’ επαφής με μία από τις ρίζες που έχομε αποφασίσει ότι πρέπει να αφαιρεθεί. Αποφασίστε πού θα πρέπει να πάει η ρίζα, κόψτε μία σχισμή στην βάση του κορμού βαθειά μέχρι το κάμβιο (το φωτεινό πράσινο στρώμα κάτω από τον φλοιό). Φέρτε μια κατάλληλη ρίζα επάνω από τις άλλες ρίζες σχηματίζοντας ένα τόξο έτσι ώστε να προσεγγίσει από επάνω την σχισμή που δημιουργήσατε. Κάνετε μία σχισή στο κάμβιο της ρίζας και στερεώστε την στην θέση της με ένα μικρό καρφί ή καρφίτσα. Μετά σφραγίστε την σχισμή με πάστα.
Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα ένα παράξενο φαινόμενο, ένα δένδρο με κάτι πλοκάμια σαν χταπόδι που ξεφυτρώνουν από το έδαφος και ξαναγυρίζουν στο έδαφος σε ένα άλλο σημείο όπου ενώνονται στην βάση του δένδρου. Εν τούτοις όταν τα μοσχεύματα πιάσουν, τότε θα κοπούν κοντά στον κορμό αφήνοντας μόνο ένα μικρό υπόλειμμα. Όταν το υπόλειμμα αυτό αρχίσει να ξεραίνεται, τότε μπορεί να κοπεί ακριβώς στο σημείο που ξεκινάει από τον κορμό. Είναι πιθανό ότι όλη αυτή η εργασία μπορεί να πάρει δύο χρόνια, αλλά εάν η ρίζα παραμείνει δραστήρια τότε η ανάπτυξη ενός μόνο χρόνου είναι αρκετή. Αυτό δεν πρέπει να το επιχειρήσετε με μεγάλες ρίζες, καλλίτερα να χρησιμοποιήσετε τις πιο μικρές κι εύκαμπτες ρίζες που μάλλον δεν θα σπάσουν εύκολα στην διάρκεια αυτής της διαδικασίας.
Ακόμη πειραματίζομαι με αυτή την τεχνική αλλά δεν νομίζω ότι υπάρχει λόγος για τον οποίο δεν μπορεί να επιτύχει, αρκεί η ρίζα που θα λυγίσουμε να μη σπάσει στην διάρκεια της διαδικασίας. Στην συνέχεια, μετακινείτε ή αφαιρείτε κόβοντας τις μισές από τις μεγάλες ρίζες που απομένουν κι οι οποίες δεν είναι απαραίτητες για τον σχεδιασμό ή για τον σκοπό της θρέψης.

Στην συνέχεια το δένδρο τοποθετείται για άλλη μία φορά στην γλάστρα της εκπαίδευσης και προστίθεται νέο χώμα στις περιοχές που έχουν ξεπλυθεί με την τεχνική της μάνικας. Το δένδρο θα παραμείνει στο ίδιο περιβάλλον επί δύο χρόνια, οπότε η ίδια διαδικασία θα επαναληφθεί ακόμη μία φορά. Αυτή την φορά ίσως θα είναι δυνατόν να τοποθετηθεί το δένδρο σε pot εάν η ανάπτυξή του βρίσκεται σε ένα σημείο αρτιότητας από πλευράς εκπαίδευσης με μείωση του μεγέθους των βελονών ή των φύλλων και με ικανή διακλάδωση.

Υποθέτω ότι τώρα θα αναρωτιέσθε για τον πυρήνα της μπάλας από λάσπη. Θα την μεταχειρισθείτε ακριβώς όπως περιγράφηκε παραπάνω, αλλά είναι πιθανό ότι δεν θα έχετε να αντιμετωπίσετε το πρόβλημα των διαπλεκόμενων στρώσεων ρίζας το οποίο αντιμετωπίσατε στο προηγούμενο παράδειγμα, –με την εξαίρεση βέβαια της διενέργειας μοσχεύματος ριζών-

ROOT PRUNING AND WHY - Part I

Άρθρο του Vance Wood, δημοσιευμένο σε δύο μέρη κατ' αρχήν στο πρώην website "Knowledge of Bonsai", μετά δε από την κατάργησή του βρίσκεται εδώ : Of Bonsai Magazine

Ίσως η πιο παρεξηγημένη πρακτική στην καλλιέργεια bonsai είναι η τέχνη του κλαδέματος της ρίζας. Πριν από χρόνια το κλάδεμα της ρίζας δεν ήταν κάτι το οποίο εφάρμοζαν οι καλλιεργητές σαν κοινή πρακτική για την καλλιέργεια οποιουδήποτε είδους φυτών. Ήταν ακόμη κάτι σαν ένα μυθικό γιατροσόφι που χρησιμοποιούσαν μόνο στο bonsai για να κρατάνε τα δένδρα μικρά. Όταν η σχέση κάποιου με την καλλιέργεια εξαντλείται στην απλή πρακτική της φύτευσης των φυτών στο έδαφος ή στις γλάστρες, η ιδέα του συνεχούς κλαδέματος της ρίζας ενός δένδρου γίνεται τόσο τραυματική για τον καλλιεργητή όσο πιθανόν φαίνεται να είναι και για το ίδιο το δένδρο. Στην πραγματικότητα αυτό που κρατά μικρό το δένδρο δεν είναι το κλάδεμα της ρίζας, αλλά ο περιορισμός του στο bonsai pot.

Δεν έχομε εκπαιδευθεί να σκεπτόμασθε για τις ρίζες σαν να είναι κάτι που μπορείς να παίζεις μαζί του. Επομένως, οι περισσότεροι από εμάς όταν φθάσουμε σε αυτό το αντικείμενο ενδιαφέροντας είμασθε γεμάτοι με φόβο και δέος, γεμάτοι με μια γερή δόση παραπληροφόρησης και αβεβαιότητας γύρω από το γιατί και το πώς πρέπει να προχωρήσουμε. Η αλήθεια είναι ότι η εργασία στις ρίζες, εάν γίνει σωστά, δεν είναι μεγάλο ζήτημα αρκεί να καταλάβουμε μερικά πράγματα και ο χρονισμός να είναι σωστός.

Για να ξεκινήσουμε πρέπει να έχουμε κάποια γενική ιδέα για το ζήτημα της χρησιμότητας του ριζικού συστήματος και για το πώς αυτό λειτουργεί. Χάριν συντομίας και στην προσπάθεια να απλοποιήσουμε τα πράγματα, θα ασχοληθούμε με τα προφανή και τα στοιχειώδη, παρά το ότι θα μπορούσε κάποιος να κάνει ολόκληρη την καρριέρα του ασχολούμενος με την κατανόηση της λειτουργίας των ριζών. Συνεχίζοντας λοιπόν με τα προφανή, η λειτουργία ενός ριζικού συστήματος έχει δύο πλευρές. Η μία είναι η αγκύρωση του δένδρου στο έδαφος. Δεύτερη είναι η μετακίνηση του νερού και των θρεπτικών ουσιών επάνω και κάτω στα αναπτυσσόμενα τμήματα του δένδρου. Πρέπει να γίνει κατανοητό εδώ ότι το μεγαλύτερο μέρος της δραστηριότητας, η οποία είναι κρίσιμη για την υγεία και την ζωή του δένδρου λαμβάνει χώρα κυρίως στο κατώτατο άκρο των ριζών, όπου βρίσκονται τα τριχοειδή ριζίδια ή οι τροφοδοτικές ρίζες. Αυτά σε φυσικές συνθήκες μπορεί να αποτελούν και το 30% της ριζικής μάζας του δένδρου. Η αγκύρωση του δένδρου είναι το 90% του έργου της ρίζας και πιθανώς το 75% αυτού είναι κάτω από το έδαφος.

Ο στόχος στην καλλιέργεια bonsai είναι η ανάπτυξη ενός ριζικού συστήματος όπου το 30% που αναφέρθηκε θα φθάσει να γίνει το 90%Με βάση τα προηγούμενα σχετικά με την φύση του ριζικού συστήματος, είναι προφανές ότι δεν είναι σημαντικά για την επιβίωση του δένδρου όλα όσα αναπτύσονται, παρά μόνον εκείνα που το κρατούν μέσα στο έδαφος. Στην φύση, οι ρίζες οι οποίες έχουν μοναδικό ρόλο να αγκυρώνουν το δένδρο κυριαρχούν στο ριζικό σύστημα του δένδρου.

Το πρόβλημα στο bonsai είναι το να μάθουμε πώς να ενισχύουμε την δημιουργία τροφοδοτικών ριζών σε τέτοια αφθονία ώστε οι μεγαλύτερες υποστηρικτικές ρίζες να γίνουν αδιάφορες και άνευ σημασίας. Στην φύση καθώς το δένδρο αναπτύσσεται, παράγει ρίζες οι οποίες λίγο έως πολύ αντικατοπτρίζουν το άνω τμήμα του δένδρου, μακρυά κοτσάνια, κύρια κλαδιά και παρακλάδια με φύλλα και τροφοδοτικές ρίζες στο τέλος, εξαρτάται ποιό σύστημα του δένδρου παρατηρούμε. Αυτό το είδος σχέσης είναι απαραίτητο όχι μόνο για να τρέφει το δένδρο αλλά και για να παράγει μία ίσου όγκου μάζα κάτω από το έδαφος, ώστε να αγκυρώνει το δένδρο έναντι του βάρους του ανωτέρου τμήματος και της δύναμης των στοιχείων της φύσης που επιδρούν σε αυτό το τμήμα.
Ένα ικανό μέρος αυτής της υπόγειας μάζας είναι άχρηστο στο δένδρο εκτός της αγκύρωσης που προσφέρει. Η κατανόηση αυτού είναι το κλειδί για την ανάπτυξη ενός καλού ριζικού συστήματος για τον σκοπό του bonsai. Ο στόχος στο bonsai είναι να εξαναγκάσουμε το δένδρο να αντικαταστήσει τις μεγάλες υποστηρικτικές ρίζες με λεπτές τροφοδοτικές ρίζες που λόγω του πλήθους των θα αγκυρώνουν το ίδιο καλά το δένδρο, όπως θα έκαναν και οι μεγάλες ρίζες στην φύση.

Τα περισσότερα βιβλία έχουν διαγράμματα που μας λένε να αφαιρέσουμε τούτο και το άλλο και μας αφήνουν στο τέλος με μια θαυμαστή και τέλεια μπάλα χώματος στα χέρια, ακριβώς όπως τα σχέδια κι οι φωτογραφίες. Στην πραγματικότητα εκείνο που όντως συμβαίνει απέχει από όσα έχουν περιγραφεί προηγουμένως. Στην Ιαπωνία οι επαγγελματίες των οποίων το εισόδημα βασίζεται στην ποιότητα της πρώτης ύλης που παράγουν, έχουν αναπτύξει οι ίδιοι το μεγαλύτερο μέρος του υλικού που χρησιμοποιείται για bonsai. Αυτή η ποιότητα συχνά κρίνεται από την επεξεργασία/μεταχείριση των ριζών με σκοπό το bonsai.
Η Ιαπωνική παράδοση σχεδόν ποτέ δεν αντιμετωπίζει ριζικά συστήματα που παρουσιάζουν μια φρικιαστική όψη. Οι δυτικοί καλλιεργητές είναι πιθανό να το αντιμετωπίσουν μέσω του εμπορίου των φυτωρίων, τα οποία δυστυχώς είναι ο τόπος από τον οποίο η πλειονότητα του υλικού για bonsai φαίνεται ότι προέρχεται σήμερα. Η εισαγωγή πραγματικά εξαιρετικού υλικού από την Ιαπωνία έχει γίνει δυσκολώτερη λόγω κυβερνητικών κανονισμών και όχι όλοι οι ενδιαφερόμενοι για το bonsai μπορούν ή είναι σε θέση να ταξιδεύσουν στα βουνά να συλλέξουν φυσικά νάνα δένδρα. Παρά το ότι υπάρχουν εκείνοι που θα αμφισβητήσουν την εγκυρότητα του υλικού από φυτώριο για bonsai, εμείς ως ενδιαφερόμενοι καλλιεργητές bonsai απομένουμε με πολύ λίγες εναλλακτικές λύσεις, είτε να χρησιμοποιήσουμε υλικό από φυτώρια, ή να καλλιεργήσουμε απο σπόρο το δικό μας υλικό.

Κυττάζοντας οποιαδήποτε φωτογραφία bonsai σε οποιοδήποτε από τα εκατοντάδες βιβλία και εκδόσεις, γίνεται προφανές ότι κάτι δραστικό θα πρέπει να γίνει έτσι ώστε να καταφέρουμε το είδος δένδρου που βρίσκει κανείς σε ένα φυτώριο να ταιριάξει μέσα σε ένα από εκείνα τα γελοία μικρά και ρηχά bonsai pot. Όταν αυτό το ζήτημα αναφέρεται σε σχέση με κάποιον αρχάριο, τότε υπάρχουν δύο προσεγγίσεις του. Εκείνους που αισθάνονται φόβο να επιχειρήσουν κάτι περισσότερο από το να αφαιρέσουν λίγο χώμα, και εκείνους που θα κόψουν κάθε τι χρήσιμο για να κάνουν το δένδρο να ταιριάξει σ’ ένα bonsai pot αμέσως. Η πρώτη ομάδα ποτέ δεν θα φθάσει εκεί που θέλει να πάει και η δεύτερη συνήθως σκοτώνει τα δένδρα προκειμένου να φθάσει εκεί που θέλει πολύ σύντομα. Και οι δύο ομάδες υποφέρουν από έλλειψη γνώσης.

Οι περισσότερες από αυτές της αποτυχίες οφείλονται στην γενική ανεπάρκεια των βιβλίων να ερμηνεύσουν επαρκώς την διαδικασία ανάπτυξης ενός ριζικού συστήματος ειδικά για bonsai, ή να περιγράψουν ρεαλιστικά τους πραγματικούς εφιάλτες που είναι πιθανό να αντιμετωπίσει κάποιος κατά την διαδικασία. Το γεγονός είναι ότι το είδος του ριζικού συστήματος που χρειάζεται για το bonsai δεν μπορεί να το αναπτύξουμε εύκολα μέσα σε μία νύχτα. Το ριζικό σύστημα του bonsai είναι ένα καλλιεργούμενο χαρακτηριστικό του που δεν εμφανίζεται στην φύση χωρίς την ανθρώπινη επέμβαση.

Είναι αναγκαίο να προχωρήσουμε στην διαδικασία αυτή με βήματα στην διάρκεια μερικών ετών και μερικών μεταφυτεύσεων, όπου κόβονται το σωστό είδος ριζών για τους σωστούς λόγους και δεν γίνεται απλά βάσει του βιβλίου η αφαίρεση της «χ» ποσότητας ριζών. Εάν ξεκινήσετε με ένα ριζικό σύστημα που έχετε αναπτύξει βάσει των βιβλίων, τότε η «χ» και η «ψ» προσέγγιση δουλεύει θαυμάσια, αλλά εδώ δεν μιλούμε για μία εκλεκτή πρώτη ύλη bonsai βάσει του σημειωματάριου, αλλά συζητούμε για φυτά φυτωρίου που η ρίζα τους ασφυκτιά και που έχουν αναπτυχθεί με τον σκοπό να γίνουν δένδρα αρχιτεκτονικής κήπων.

Για όλους τους σκοπούς και τις επιδιώξεις στο bonsai, τόσο το υλικό από φυτώρια όσο και το συλλεγμένο από την φύση υλικό, έχουν το ίδιο πρόβλημα για τον ακριβώς αντίθετο λόγο. Τό πρόβλημα είναι η αναγκαιότητα στην διάρκεια του χρόνου να αντικαταστήσουμε πλήρως και να ξανα-αναπτύξουμε ένα ολόκληρο ριζικό σύστημα. Το συλλεγμένο δένδρο, επειδή δεν έχει πολύ ριζικό σύστημα για να ξεκινήσει και το δένδρο φυτωρίου επειδή έχει ένα ογκώδες ριζικό σύστημα τελείως περιπλεγμένο, υπερανεπτυγμένο, στρεβλωμένο με συστροφή και άχρηστο στο μεγαλύτερο μέρος του όσον αφορά την καλλιέργεια bonsai.

Η θλιβερή αλήθεια είναι ότι το υλικό φυτωρίου που είναι χρήσιμο για bonsai δεν είναι χρήσιμο για αρχιτεκτονική κήπου. Εξ αιτίας τούτου είναι περισσότερο από πιθανό ότι το δένδρο έχει μείνει στο κατάστημα πολλές φορές, ίσως για χρόνια και γι’ αυτό έχει καταλήξει στην κατηγορία του αγνοημένου υλικού. Πολύ πιθανά η γλάστρα είναι γεμάτη με ρίζα, χωρίς ελπίδα να μπορεί να χρησιμοποιηθεί (root hook) άγγιστρο και (chopstick) «σκαλιστήρι» για το ξεμπέρδεμα. Προσπάθειες για την προσέγγιση τέτοιου είδους υλικού με το (root hook) άγγιστρο καταλήγουν σε αποτυχία. Το στρες που επακολουθεί το σχίσιμο και το ξέφτισμα της μάζας της ριζόμπαλας συνήθως αφήνει το δένδρο με ελάχιστους πόρους κι ένα τέτοιο επίπεδο shock από το οποίο δεν είναι ικανό να συνέλθει.

Μετά από πολλά χρόνια ενασχόλησης με αυτού του είδους το υλικό o Vance Wood έχει αναπτύξει μία μέθοδο που μεταχειρίζεται σε αυτή την περίσταση. Πρώτο και πλέον σημαντικό θα πρέπει ο καλλιεργητής να κατασκευάσει ή να αγοράσει κάποιο είδος κουτιού ή γλάστρας που έχει πλέγμα διάτρητο στα πλάγια και στον πάτο. Αυτό το αντικείμενο επιταχύνει πολύ την διαδικασία της ανάπτυξης των λεπτών ριζιδίων. Υπάρχει ένας καλλιεργητής στην Ιαπωνία που χρησιμοποιεί σουρωτήρια, όπως αυτά που σουρώνουμε τα ζυμαρικά. Υπάρχουν μερικοί που χρησιμοποιούν καλάθια για υδρόβια φυτά που φυτεύονται στις λίμνες και υπάρχουν κι εκείνοι που αγοράζουν ένα προïόν ειδικά φτιαγμένο για την καλλιέργεια bonsai.

Ο,τιδήποτε κι αν επιλέξετε ας γνωρίζετε ότι η φύτευση στο έδαφος ή στην γλάστρα, αν και χρήσιμη σε ορισμένες περιπτώσεις, μόνον επιβραδύνει την διαδικασία ανάπτυξης ενός λεπτού ριζικού συστήματος. Για το δένδρο είναι πολύ εύκολο να συνεχίσει να παράγει τις ρίζες τις οποίες θέλουμε να αντικαταστήσουμε. Τα διάτρητα δοχεία όμως εξαναγκάζουν το δένδρο να παράγει τροφοδοτικές ρίζες με το να μην επιτρέπουν την ανεξέλεγκτη ανάπτυξη ξυλοποιημένων χονδρών ριζών. Αυτό συμβαίνει λόγω δύο αιτίων, του air pruning (κλάδεμα ένεκα αέρα) και light pruning (κλάδεμα ένεκα φωτός). Το air pruning συμβαίνει εκεί όπου οι ρίζες εκτείνονται πέραν της περιμέτρου του διάτρητου πλέγματος και ξηραίνονται προκαλώντας την διακλάδωση του τμήματος της ρίζας που βρίσκεται πίσω από την διάτρητη επιφάνεια. Το light pruning συμβαίνει εκεί όπου οι ρίζες αντιλαμβάνονται το φώς και αποσύρονται λόγω της καταστροφής των αυξινών στα άκρα των ριζών, προκαλώντας το ίδιο αποτέλεσμα όπως και στο air pruning. Το αποτέλεσμα είναι η παραγωγή ενός κυριαρχικά λεπτού ριζικού συστήματος. Οι μεγάλες μακριές ρίζες εμποδίζονται από το περιβάλλον και όχι από επέμβαση, όπως το κλάδεμα της ρίζας που προκαλεί σοκ. Η κεντρική ιδέα είναι να εργαζόμασθε συνεχώς με τις ρίζες κατά τον ίδιο τρόπο που θα εργαζόμασθε και με τα εύρωστα μέρη του άνω μέρους του δένδρου.

Η μέθοδός του Vance Wood είναι η απομάκρυνση του δένδρου από την γλάστρα του φυτωρίου, το ξύσιμο όσο το δυνατόν περισσοτέρου χώματος από το επάνω μέρος της ριζόμπαλας όσο χρειάζεται ώστε να φθάσουμε στις επιφανειακές ρίζες. Ύστερα με ένα αιχμηρό πριόνι ή μαχαίρι να αφαιρέσουμε το ένα τρίτο έως το μισό από αυτό που έμεινε από την μπάλα του χώματος, κόβωντάς το. Μετά να χαλαρώσουμε το χώμα περιμετρικά της μπάλας που είναι κολλημένο επάνω στο δένδρο για να ελευθερώσουμε ό,τι απομένει από τις συνεστραμένες ρίζες και χρησιμοποιώντας το άγγιστρο ή το chopstick να σκαλίσουμε την επιφάνεια εκεί που αφαιρέσαμε το χώμα χρησιμοποιώντας το πριόνι ή μαχαίρι. Τότε το δένδρο μπορεί να φυτευθεί στο δοχείο με τις πλευρές από διάτρητο πλέγμα και να το αφήσουμε ανενόχλητο για τρία χρόνια.

Μετά από τα τρία πρώτα χρόνια ανάπτυξης το δένδρο απομακρύνεται από το δοχείο και ξεχωριζουμε τρία τριγωνικά τμήματα σαν κομμάτια πίττας από ό,τι έχει απομείνει από την αρχική μπάλα χώματος και αφαιρούμε το χώμα από αυτές τις τρείς περιοχές. Οι μεγάλες ρίζες κόβονται όσο το δυνατόν βαθύτερα και οι λεπτές ρίζες αφήνονται ανέπαφες. Το δένδρο τοποθετείται για ακόμη μία φορά στο δοχείο και μετά από μία ακόμη περίοδο τριών ετών ανάπτυξης, επαναλαμβάνεται η ίδια διαδικασία. Τελικώς ολόκληρη η παλιά μάζα χώματος αντικαθίσταται, όλες οι μεγάλες ρίζες έχουν κοπεί δραστικά εκτός από εκείνες που βρίσκονται στην επιφάνεια και συμβάλουν σε ένα οπτικό εντυπωσιασμό στο bonsai. Δύο ή τρεις κύκλοι με αυτό τον τύπο δοχείου συνήθως θα δώσουν στον καλλιεργητή το είδος του ριζικού συστήματος που θα επιτρέψει στο δένδρο να επιβιώσει σε οποιοδήποτε bonsai pot. Μόλις η ανάπτυξη των λεπτών ριζιδίων συμπληρωθεί είναι δυνατόν να μειώσουμε σημαντικά το κάθετο βάθος της ριζόμπαλας, ένα επί πλέον 50% κλάδεμα είναι σύνηθες μετά τον πρώτο κύκλο.

karesansui έγραψε: ... ... Είναι μακράν, το πλέον ουσιαστικό και εμπεριστατωμένο άρθρο για μια τόσο σημαντική διαδικασία στην καλλιέργεια ενός μπονσάι, που έχει γραφτεί ποτέ απ´όλα όσα έχω διαβάσει και αναζητήσει στην διεθνή βιβλιογραφία είτε ηλεκτρονική είτε κλασσική!

Έχει σημασία να το λες εσύ αυτό, Παναγιώτη. Διότι εσύ έχεις μακρόχρονη εμπειρία στην τέχνη.
Κάποια κριτήρια βέβαια είναι κοινά για όλους, αλλά έχω την γνώμη ότι αλλιώς είναι να του δίνω εγώ την βαρύτητα που έχει ούτως ή άλλως κι αλλιώς είναι να το αξιολογείς εσύ....

Σύμφωνοι λοιπόν.
Το βραδάκι που θα γυρίσω σπίτι....

Αλεξάνδρα το συζητάς; [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... /bravo.gif[/img]
Αφού το έχεις έτοιμο, ας προχωρήσει η δημοσίευση του μεταφρασμένου άρθρου στην ιστοσελίδα, πάραυτα!! [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... dtimer.gif[/img]
Είναι μακράν, το πλέον ουσιαστικό και εμπεριστατωμένο άρθρο για μια τόσο σημαντική διαδικασία στην καλλιέργεια ενός μπονσάι, που έχει γραφτεί ποτέ απ´όλα όσα έχω διαβάσει και αναζητήσει στην διεθνή βιβλιογραφία είτε ηλεκτρονική είτε κλασσική!

Αν πάλι ο Παναγιώτης έχει τον διαθέσιμο χρόνο, ας προχωρήσει, είναι το ίδιο! [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/richedit ... ooIM/3.gif[/img]

Hfestion έγραψε:
karesansui έγραψε:Αν επιθυμεί το forum το μεταφράζω... [img]http://www.bonsaiclub.gr/forum/el//imag ... egreen.gif[/img]

Θα με ενδιέφερε πολυ.

Παιδάκια, αυτό είναι το άρθρο εκείνο για το οποίο σας έγραφα παλιότερα ότι ψάχνω να επικοινωνήσω με τον συγγραφέα για να μου επιτρέψει την μετάφραση κι ανάρτησή του στο website μας.
Αλλά δεν τα έχω καταφέρει ακόμη...
Την μετάφρασή του την έχω σχεδόν έτοιμη, οπότε θα έλεγα να μη μπείτε στον κόπο. Δηλαδή να μη αφιερώσετε χρόνο που ούτως ή άλλως μας λείπει, διότι κόπος δεν είναι να προσφέρεις στους φίλους....

Εγώ προτείνω να κάνω ένα résumé/περίληψη/παράφραση, αναφέροντας την πηγή και τον συγγραφέα ασφαλώς και να το βάλει ο Χάρης στην βιβλιοθήκη μας.

Να το κάνουμε έτσι αφού το έχω έτοιμο?

Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Re: Διαμορφωση η μεταφυτευση

Translation

Σύνδεση μέσω Κοινωνικών Δικτύων

Σύνδεση • Εγγραφή