Τι ειναι το μπονσάι και πότε λέμε ένα δέντρο μπονσάι
-
kapouland
Topic author - Imperial

- Δημοσιεύσεις: 923
- Εγγραφή: 26 Απρ 2011, 13:58
- Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Re: Τι ειναι το μπονσάι και πότε λέμε ένα δέντρο μπονσάι
+1!!!!!!!!!!!!Philip έγραψε:[img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/text/bravo.gif[/img]Ανδρεα ο Παναγιωτης με το κειμενο του πιστευω οτι μας καλυψε [img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/text/bravo.gif[/img]
...Ανδρέας
[HR]
-
fisiodifis
- Shohin

- Δημοσιεύσεις: 160
- Εγγραφή: 17 Μάιος 2012, 22:32
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Re: Τι ειναι το μπονσάι και πότε λέμε ένα δέντρο μπονσάι
+1!Philip έγραψε:[img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/text/bravo.gif[/img]Ανδρεα ο Παναγιωτης με το κειμενο του πιστευω οτι μας καλυψε [img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/text/bravo.gif[/img]
Γιώργος
-
Philip
- Masterpiece

- Δημοσιεύσεις: 1774
- Εγγραφή: 27 Δεκ 2009, 18:35
- Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Re: Τι ειναι το μπονσάι και πότε λέμε ένα δέντρο μπονσάι
[img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/text/bravo.gif[/img]Ανδρεα ο Παναγιωτης με το κειμενο του πιστευω οτι μας καλυψε [img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilies/text/bravo.gif[/img]
-
kapouland
Topic author - Imperial

- Δημοσιεύσεις: 923
- Εγγραφή: 26 Απρ 2011, 13:58
- Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Re: Τι ειναι το μπονσάι και πότε λέμε ένα δέντρο μπονσάι
karesansui έγραψε:Καλώς Αντρέα! Διαχώρισα την δημοσίευσή σου κάτω απο ένα νέο θέμα ανταποκρινόμενος στην πρό(σ)κλήσή σου για να προσπαθήσω να δώσω την έννοια του τι είναι μπονσάι όσο καλύτερα και διαυγέστερα μπορέσω!
Ευχαριστώ γι'αυτό Παναγιώτη!!![img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilie ... flower.gif[/img]
Όσο για το παραπάνω, θα συμφωνήσω απόλυτα!!!karesansui έγραψε: ...Αποψή μου και η έννοια που δίνω για το μπονσάι είναι πως δεν καλλλιεργούμε δεντρα νάνους για να μοιάσουν σε ώριμα δέντρα αλλά δέντρα που αναπαριστούν ώριμα δέντρα δηλαδή μικρογραφίες δέντρων που παραπέμπουν τον θεατή στην προσλαμβάνουσα παράσταση που έχει για ένα μεγάλο δέντρο στην Φύση!
Με αυτό το σκεπτικό δίνοντας έμφαση όχι τόσο στην κλίμακα αλλά στην προοπτική και τις αναλογίες για να "ξεγελάσουμε" το βλέμμα του παρατηρητή ουτωσώστε να βλέπει ένα μεγάλο δέντρο....
Ευχαριστούμε Παναγιώτη! [img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilie ... dtimer.gif[/img]
...Ανδρέας
[HR]
-
karesansui
- Συντονιστής

- Δημοσιεύσεις: 2748
- Εγγραφή: 07 Μαρ 2011, 03:27
- Τοποθεσία: Περιστέρι, Αττικής
- Has thanked: 21 times
- Been thanked: 62 times
Re: Τι ειναι το μπονσάι και πότε λέμε ένα δέντρο μπονσάι
Καλώς Αντρέα! Διαχώρισα την δημοσίευσή σου κάτω απο ένα νέο θέμα ανταποκρινόμενος στην πρό(σ)κλήσή σου για να προσπαθήσω να δώσω την έννοια του τι είναι μπονσάι όσο καλύτερα και διαυγέστερα μπορέσω!
Μπονσάι είναι ιαπωνική λέξη και η ακριβής μετάφρασή της είναι: "σαι" φυτό σε "μπόν"δίσκο ή ρηχό πιάτο (δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία στην ορολογία για το "μπόν" στην γλώσσα μας)
Κάτω απο την λέξη αυτή περιελήφθησαν όλα τα δέντρα που μεγαλώνουν σε μικρά δοχεία. Όμως, η λέξη αυτή (μπονσάι) στους περισσότερους δημιουργεί συνειρμούς, ανάλογα με τις προσλαμβάνουσες παραστάσεις που έχει ο καθένας για αυτό (π.χ. απο τη ταινία "Karate Kid" κλπ) και επομένως μια στερότυπη εικόνα που έχουν για τον όρο και τι σημαίνει κάτι που δεν θα συνέβαινε αν ο όρος χρησιμοποιούνταν μεταφρασμένος. πχ "φυτο σε δίσκο".
Οι περισσότεροι λοιπόν, μεταξύ αυτών κι εγω που πρωτοήρθαμε σε επαφή με το μπονσάι και θελήσαμε να ασχοληθούμε διατηρούσαμε στο μυαλό μας αυτή την στερεότυπη εικόνα για το πως πρέπει να είναι ένα μπονσάι και αναλώσαμε πολύ χρόνο προσπαθώντας, μερικές φορές βίαια, να υποχρεώσουμε ένα δέντρο να μοιάζει με μπονσάι ανάλογα με τις στερεοτυπικές εικόνες και αντιλήψεις είχε ο καθένας μας για το "πώς πρέπει να μοιάζει" ένα δέντρο για να χαρακτηριστεί μπονσάι!
Πόσες φορές αντικρίζοντας ένα δέντρο στην φύση δεν είπαμε ή σκεφτήκαμε : αυτό μοιάζει με μπονσάι", δείγμα αυτών των προκατειλλημένων αντιλήψεων που έχουμε για το μπονσάι. Τουναντίον, θα μπορούσαμε αντικρύζοντας αυτό το ίδιο το δέντρο να σκεφτούμε το πόσο ωραίο είναι για την αισθητική μας που θα μπορούσαμε να το αντικατροπτίσουμε σε κάποιο απο τα μπονσάι μας!
Μια άλλη κοινή αντίληψη είναι οτι το μπονσάι είναι μικροσκοπικά απο την φύση τους δέντρα (δέντρα μινιατούρες/νάνους) στα οποία δίνουμε το σχήμα ένος ώριμου δέντρου.
Αποψή μου και η έννοια που δίνω για το μπονσάι είναι πως δεν καλλλιεργούμε δεντρα νάνους για να μοιάσουν σε ώριμα δέντρα αλλά
δέντρα που αναπαριστούν ώριμα δέντρα δηλαδή μικρογραφίες δέντρων που παραπέμπουν τον θεατή στην προσλαμβάνουσα παράσταση που έχει για ένα μεγάλο δέντρο στην Φύση!
Με αυτό το σκεπτικό δίνοντας έμφαση όχι τόσο στην κλίμακα αλλά στην προοπτική και τις αναλογίες για να "ξεγελάσουμε" το βλέμμα του παρατηρητή ουτωσώστε να βλέπει ένα μεγάλο δέντρο.
Το μπονσάι λοιπόν είναι τέχνη της "ψευδαίσθησης" η οποία χρησιμοποιώντας κατάλληλες τεχνικές και παιγνιδίζοντας με την προοπτική, τις αναλογίες και άλλα στοιχεία μετατρέπει ένα νεαρό δέντρο και σχετικά μικρό στο μέγεθος να μοιάζει με ενήλικο δέντρο.
Για να μην σας κουράσω άλλο με την πολυλογία μου πιστέυω πως το μπονσάι είναι μια αντικειμενική αναπαράσταση ενός δέντρου το οποίο αίρει την οπτική δυσπιστία του παρατηρητή και τον παραπέμπει βλέποντάς το σε ένα μεγάλο δέντρο στο φυσικό του περιβάλλον!
Μπονσάι είναι ιαπωνική λέξη και η ακριβής μετάφρασή της είναι: "σαι" φυτό σε "μπόν"δίσκο ή ρηχό πιάτο (δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία στην ορολογία για το "μπόν" στην γλώσσα μας)
Κάτω απο την λέξη αυτή περιελήφθησαν όλα τα δέντρα που μεγαλώνουν σε μικρά δοχεία. Όμως, η λέξη αυτή (μπονσάι) στους περισσότερους δημιουργεί συνειρμούς, ανάλογα με τις προσλαμβάνουσες παραστάσεις που έχει ο καθένας για αυτό (π.χ. απο τη ταινία "Karate Kid" κλπ) και επομένως μια στερότυπη εικόνα που έχουν για τον όρο και τι σημαίνει κάτι που δεν θα συνέβαινε αν ο όρος χρησιμοποιούνταν μεταφρασμένος. πχ "φυτο σε δίσκο".
Οι περισσότεροι λοιπόν, μεταξύ αυτών κι εγω που πρωτοήρθαμε σε επαφή με το μπονσάι και θελήσαμε να ασχοληθούμε διατηρούσαμε στο μυαλό μας αυτή την στερεότυπη εικόνα για το πως πρέπει να είναι ένα μπονσάι και αναλώσαμε πολύ χρόνο προσπαθώντας, μερικές φορές βίαια, να υποχρεώσουμε ένα δέντρο να μοιάζει με μπονσάι ανάλογα με τις στερεοτυπικές εικόνες και αντιλήψεις είχε ο καθένας μας για το "πώς πρέπει να μοιάζει" ένα δέντρο για να χαρακτηριστεί μπονσάι!
Πόσες φορές αντικρίζοντας ένα δέντρο στην φύση δεν είπαμε ή σκεφτήκαμε : αυτό μοιάζει με μπονσάι", δείγμα αυτών των προκατειλλημένων αντιλήψεων που έχουμε για το μπονσάι. Τουναντίον, θα μπορούσαμε αντικρύζοντας αυτό το ίδιο το δέντρο να σκεφτούμε το πόσο ωραίο είναι για την αισθητική μας που θα μπορούσαμε να το αντικατροπτίσουμε σε κάποιο απο τα μπονσάι μας!
Μια άλλη κοινή αντίληψη είναι οτι το μπονσάι είναι μικροσκοπικά απο την φύση τους δέντρα (δέντρα μινιατούρες/νάνους) στα οποία δίνουμε το σχήμα ένος ώριμου δέντρου.
Αποψή μου και η έννοια που δίνω για το μπονσάι είναι πως δεν καλλλιεργούμε δεντρα νάνους για να μοιάσουν σε ώριμα δέντρα αλλά
δέντρα που αναπαριστούν ώριμα δέντρα δηλαδή μικρογραφίες δέντρων που παραπέμπουν τον θεατή στην προσλαμβάνουσα παράσταση που έχει για ένα μεγάλο δέντρο στην Φύση!
Με αυτό το σκεπτικό δίνοντας έμφαση όχι τόσο στην κλίμακα αλλά στην προοπτική και τις αναλογίες για να "ξεγελάσουμε" το βλέμμα του παρατηρητή ουτωσώστε να βλέπει ένα μεγάλο δέντρο.
Το μπονσάι λοιπόν είναι τέχνη της "ψευδαίσθησης" η οποία χρησιμοποιώντας κατάλληλες τεχνικές και παιγνιδίζοντας με την προοπτική, τις αναλογίες και άλλα στοιχεία μετατρέπει ένα νεαρό δέντρο και σχετικά μικρό στο μέγεθος να μοιάζει με ενήλικο δέντρο.
Για να μην σας κουράσω άλλο με την πολυλογία μου πιστέυω πως το μπονσάι είναι μια αντικειμενική αναπαράσταση ενός δέντρου το οποίο αίρει την οπτική δυσπιστία του παρατηρητή και τον παραπέμπει βλέποντάς το σε ένα μεγάλο δέντρο στο φυσικό του περιβάλλον!
Παναγιώτης
Σπεύδε βραδέως
"To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour" W.Blake
Σπεύδε βραδέως
"To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour" W.Blake
-
kapouland
Topic author - Imperial

- Δημοσιεύσεις: 923
- Εγγραφή: 26 Απρ 2011, 13:58
- Τοποθεσία: ΑΘΗΝΑ
- Has thanked: 0
- Been thanked: 0
Τι ειναι το μπονσάι και πότε λέμε ένα δέντρο μπονσάι
Εννοείται ότι είναι σεβαστή, και απαραίτητη θα έλεγα, η άποψη των εμπειρότερων για το αν αυτό το δέντρο μπορεί να ονομαστεί μπονσάι. Γι'αυτό υπάρχουν στην παρέα μας άλλωστε [img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilie ... olling.gif[/img] , για να μας κάνουν να σκεφτούμε πιο ορθά και να αναθεωρήσουμε τις απόψεις μας σχετικά με διάφορα θέματα.
Θα ήθελα όμως με αφορμή αυτή τη φωτογραφία να ακούσουμε και άλλες απόψεις και να ξεκινήσει μία μίνι κουβέντα στο ποιο δέντρο μπορεί να χαρακτηριστεί μπονσάι!
[img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilie ... egreen.gif[/img]
Θα ήθελα όμως με αφορμή αυτή τη φωτογραφία να ακούσουμε και άλλες απόψεις και να ξεκινήσει μία μίνι κουβέντα στο ποιο δέντρο μπορεί να χαρακτηριστεί μπονσάι!
[img]http://www.bonsaiforum.gr/images/smilie ... egreen.gif[/img]
...Ανδρέας
[HR]

